網絡資訊誌C

注意事項: 以下情報內容包含作品情節的發展，或許會降低欣賞原作的興緻，觀看前請先考慮清楚。

情報發布時間非版友、漢化組或版主可以決定的，一切取決於日方情報師的心情和能耐，請勿催促！
新連載發佈試閱前，除非劇情需要另開新主選發表，否則請大家在此貼中回覆，回覆不要太短喔。

由於情報每次多少不同，而且情報師描述也不是官方指定，因此情報可能跟連載有少許出入，
但差別應該不大吧，先睹為快也不是全部都知道的，所以一切以連載作品為主，如有任何問可PM我。

轉錄本主題的情報圖文不要求註明出處，反正這也沒在註明轉自 2ch 等網站，
但圖片請自己另外上傳到自己空間且註明中文翻譯人員是誰。

　週刊少年JUMP #43 (9/21)   OP 557 漢化預定發布時間：9/16 - 9/17 星期三 或 四　

　週刊少年JUMP #44 (9/28)   OP 558 漢化預定發布時間：9/24 - 9/25 星期四 或 五　

《週刊少年JUMP》預告！

　　#43 卷頭彩頁 BAKUMAN 中央彩頁 Rilienthal、魔王奶爸
　　#44 卷頭彩頁 BLEACH 中央彩頁 黑子、美食的俘虜(美食獵人Toriko)

翻譯：by SPecik (jojohot)

標題「路飛和白胡子」(扉頁 布魯克)

路飛他們突然被大浪襲擊 乘浪的時候海水結了冰
這時得到海軍的電話蟲通信得知艾斯即將被處刑
從冰上逃脫下來 但冰碎了 掉到海中后 被甚平施救
路飛他們落下來了，見此，

戰國對卡普「怎么又是你們一族的」
黃猿「真沒想到這么快又見面了啊」
青雉「帶來了不少厲害家伙啊」
鷹眼「真是個大話題中不可少的男人」
多弗拉明戈「那就是問題新人草帽小子嗎」
克洛克代爾「好久不見啊 白胡子」

一邊下手向白胡子砍去被濕漉漉的路飛擋下

克洛克「為什么要擋我？和你的協議在逃脫出來的時候不早就無效了嗎？」
路飛「那家伙就是白胡子啊 艾斯很喜歡那家伙 不許你出手」

所有人的目光轉向路飛

漢庫克「路飛！你沒事比什么都好」
赤犬「英雄卡普的孫子和龍的兒子嗎…」
　　「必須要在這里解決他」
斯莫卡「為什么那家伙會和克洛克代爾在一起？」
莫利亞「草—帽—小—子—！」
白胡子「來救你哥哥了嗎！ 那個草帽…難道是……」

回憶起紅發的事情

路飛「我知道你想當上海賊王 但我才會是海賊王！」
白胡子「狂妄的黃毛小子」
　　　「不要扯后腿啊 小鬼」
路飛「我要用我自己的方法救出艾斯！」

因為和白胡子爭執，伊萬和巴基吃驚而流鼻涕的畫面

黃猿「那些人全都死刑可以吧？」
戰國「當然」

● 文字情報發送完畢 ●