網絡資訊誌C

注意事項: 以下情報內容包含作品情節的發展，或許會降低欣賞原作的興緻，觀看前請先考慮清楚。

情報發布時間非版友、漢化組或版主可以決定的，一切取決於日方情報師的心情和能耐，請勿催促！
新連載發佈試閱前，除非劇情需要另開新主選發表，否則請大家在此貼中回覆，回覆不要太短喔。

由於情報每次多少不同，而且情報師描述也不是官方指定，因此情報可能跟連載有少許出入，
但差別應該不大吧，先睹為快也不是全部都知道的，所以一切以連載作品為主，如有任何問可PM我。

轉錄本主題的情報圖文不要求註明出處，反正這也沒在註明轉自 2ch 等網站，
但圖片請自己另外上傳到自己空間且註明中文翻譯人員是誰。

本週漢化預定週五下午開始，下週 379 話卷頭彩頁！

 
原文：  んじゃ   翻譯：花瓣 (jojohot)

從牙密試圖抓住露琪亞的場景開始
茶渡和戀次已經呈現死狀并匍匐在地
露琪亞和牙密頻繁過招，兩人即將打至地面處時
一護前來助陣 【這種無聊的戰斗讓我盡快結束它】
露琪亞【怎么回事 那家伙的眼神...和之前在上面他戰勝我們時的不一樣了】
大概說了這樣一個意思（情報師語）

為了不將上方三人卷入 戰斗被有意帶往遠離三人處
一護【我要趕快打到你然后去現世】
隨即在虛化的場景結束

誒 最后真是想不起來了
不過一護的假面上多了個角一樣的東西，之前也有嗎? （情報師語）

原文：nja @ 2ch　英譯：Cezaria @ BA　中譯：scar @ JOJOhot

此時
一護登場
"我來終結掉這場無聊的戰鬥..."

露琪亞
"為什麼... 他的眼神... 不像贏了上面那場仗的人？"
一護不想戀茶露三人捲入戰爭, 警告他們離戰場遠點

一護
"我會盡快把你解決掉, 然後去空座町"
一護假面化，全話終。
註: 一護的假面出現了角

● 文字情報發送完畢 ●